He Who Gets Slapped
(Título original)
Der Mann, der die Ohrfeigen bekam
Alemanha
El que recibe las bofetadas
Argentina
Der Mann, den man ohrfeigt...
Aústria
Ironia da Sorte
Brasil
Lágrimas de Palhaço
Brasil (dvd title)
He Who Gets Slapped
Canadá (Inglês Título)
Han som faar Lussingerne
Dinamarca
He Who Gets Slapped
EUA
He Who Gets Slapped
Equador
El que recibe el bofetón
Espanha
Hän joka saa korvapuustit
Finlândia
Larmes de clown
França
Εκείνος που δέχεται ραπίσματα
Grécia
Ekeinos pou dehetai rapismata
Grécia (transliterated title)
Aki a pofonokat kapja
Hungria
Quello che prende gli schiaffi
Itália
L'uomo che prende gli schiaffi
Itália (alternative title)
Čovek koga žene šamaraju
Iugoslávia (Sérvio Título) (literal title)
殴られる彼奴
Japão (Japonês Título)
De Man die de klappen krügt
Países Baixos
Ten, którego biją po twarzy
Polônia
O Palhaço
Portugal
He Who Gets Slapped
Reino Unido
Тот, кто получает пощёчины
Soviet Union (Russo Título)
Han som får örfilarna
Suécia
Онај кога шамарају
Sérvia