Dom Quixote é espancado por alguns escravos de galé que ele liberta, quando pede que se apresentem a Dulcinéia. Ele é levado para uma pousada onde seus ferimentos são tratados.
Ele também ataca e mata várias ovelhas com sua lança, acreditando que o rebanho seja um exército pagão.
Quando Dom Quixote vê um campo pontilhado de moinhos de vento, ele ataca um deles acreditando que são gigantes. Ele é levantado no ar e girado pelo moinho de vento, mas nesta versão ele não é jogado no chão. Um trabalhador da fábrica impede que o moinho de vento gire para que Dom Quixote possa ser desengatado dele. Essa cena, quase sempre representada para fazer rir em outras versões da história, ganha aqui uma qualidade muito trágica.
