Jamaica Inn
(Título original)
Riff-Piraten
Alemanha Ocidental
La posada maldita
Argentina
Jamaica Inn
Austrália
Riff-Piraten
Aústria
A Estalagem Maldita
Brasil
La taverne de la Jamaïque
Bélgica (Francês Título)
Jamaica Inn
Canadá (Francês Título)
Jamaica Inn
Canadá (Inglês Título)
Jamaica-kroen
Dinamarca
Jamaica Inn
EUA
Jamaica Inn
Equador
Krčma Jamajka
Eslovênia
Posada Jamaica
Espanha
Jamaica Inn rantarosvot
Finlândia
Vrakplundrarna på Jamaica Inn
Finlândia (Sueco Título)
Jamaica Innin rannikkorosvot
Finlândia (video box title)
La taverne de la Jamaïque
França
Jamaica Inn
Grécia
Η ταβέρνα της Τζαμάικα
Grécia (informal title)
I taverna tis Zamaikas
Grécia (transliterated title)
Jamaica fogadó
Hungria
Fekete éjszakák
Hungria (alternative title)
Poonduck Jamaica
Israel (Hebraico Título)
La taverna della Giamaica
Itália
巌窟の野獣
Japão (Japonês Título)
Jamaikos smukle
Lituânia
La posada maldita
México
Jamaica-kroen
Noruega
Jamaica Inn
Nova Zelândia (Inglês Título)
In de Jamaica
Países Baixos
Oberża Jamajka
Polônia
A Pousada da Jamaica
Portugal
Jamaica Inn
Reino Unido
Hanul Jamaica
Romênia
Hanul J.
Romênia (short title)
Таверна Ямайка
Soviet Union (Russo Título)
Värdshuset Jamaica
Suécia
牙買加旅店
Taiwan
牙買加旅舍
Taiwan (alternative title)
Jamaica Hanı
Turquia (Turco Título)
Таверна «Ямайка»
Ucrânia
Posada maldita
Venezuela