The Prince and the Pauper
(Título original)
Mit eiserner Faust
Alemanha Ocidental
Der Prinz und der Bettelknabe
Alemanha Ocidental (tv title)
El príncipe y el mendigo
Argentina
The Prince and the Pauper
Austrália
Prinz und Bettelknabe
Aústria
Mit eiserner Faust
Aústria (reissue title)
O Príncipe e o Mendigo
Brasil
Принцът и просякът
Bulgária (Búlgaro Título)
De prins en de bedelaar
Bélgica (Flamengo Título)
Le prince et le pauvre
Bélgica (Francês Título)
The Prince and the Pauper
Canadá (Inglês Título)
乞丐王子
China (Mandarim Título)
王子与乞丐
China (Mandarim Título) (alternative title)
Fyrsten og tiggeren
Dinamarca
The Prince and the Pauper
EUA
The Prince and the Pauper
Equador
El príncipe y el mendigo
Espanha
Prinssi ja kerjäläispoika
Finlândia
Le prince et le pauvre
França
Πρίγκηψ και πτωχός
Grécia
Prigips kai ptohos
Grécia (transliterated title)
Koldus és királyfi
Hungria
Il principe e il povero
Itália
Kraljevic i prosjak
Iugoslávia (Sérvio Título) (literal title)
Hôrô no ôji
Japão
放浪の王子
Japão (Japonês Título)
El principe y el mendigo
México
Prins en bedelknaap
Países Baixos (informal literal title)
Książę i żebrak
Polônia
O Príncipe e o Pobre
Portugal
The Prince and the Pauper
Reino Unido
Prinţ şi cerşetor
Romênia
Принц и нищий
Soviet Union (Russo Título)
Prinsen och tiggaren
Suécia
Blixtrande klingor
Suécia (alternative title)
Kraljević i prosjak
Sérvia
El príncipe y el mendigo
Venezuela