Por Quem os Sinos Dobram1943 - Mais informações

back

Voltar à página anterior

EUA

(New York City, New York)

1943-07-14

EUA

Sem dados

1943-07-16

Reino Unido

(London)

1943-11-09

Suécia

Sem dados

1944-04-28

Irlanda

Sem dados

1944-08-11

Argentina

Sem dados

1944-11-29

México

Sem dados

1945-03-30

Austrália

Sem dados

1945-04-12

África do Sul

(Johannesburg)

1946-09-04

África do Sul

(Cape Town)

1946-09-18

Finlândia

Sem dados

1947-05-15

França

Sem dados

1947-06-20

Dinamarca

Sem dados

1949-08-19

Aústria

Sem dados

1950-12-29

Alemanha Ocidental

Sem dados

1951-01-12

Filipinas

(Davao)

1952-02-11

Japão

Sem dados

1952-10-01

Turquia

Sem dados

1954-01

EUA

(San Francisco, California, color version, TV premiere)

1959-01-05

Bélgica

(Gent, re-release)

1965-08-20

Hungria

(TV premiere)

1969-06-28

Japão

(re-release)

1976-03-06

Espanha

(Barcelona)

1978-07-13

Espanha

Sem dados

1978-07-18

Finlândia

(re-release)

1978-09-29

Canadá

(DVD premiere)

2003-09-02

Grécia

(Panorama of European Cinema)

2011-10-31

Países Baixos

(DVD premiere)

2014-03-28

For Whom the Bell Tolls

(Título original)

Wem die Stunde schlägt

Alemanha

Wem die Stunde schlägt

Alemanha Ocidental

¿Por quién doblan las campanas?

Argentina

For Whom the Bell Tolls

Austrália

Wem die Stunde schlägt

Aústria

Por Quem os Sinos Dobram

Brasil

За кого бие камбаната

Bulgária (Búlgaro Título)

Voor wie de doodsklok luidt

Bélgica (Flamengo Título)

Pour qui sonne le glas

Bélgica (Francês Título)

Pour qui sonne le glas

Canadá (Francês Título)

For Whom the Bell Tolls

Canadá (Inglês Título)

Hvem ringer klokkerne for?

Dinamarca

For Whom the Bell Tolls

EUA

Por quién doblan las campanas

Espanha

Kenelle kellot soivat

Finlândia

Pour qui sonne le glas

França

Για ποιον κτυπά η καμπάνα

Grécia

Για ποιον χτυπά η καμπάνα

Grécia (alternative spelling)

Gia poion ktypa i kabana

Grécia (transliterated title)

Akiért a harang szól

Hungria

Per chi suona la campana

Itália

誰が為に鐘は鳴る

Japão (Japonês Título)

¿Por quién doblan las campanas?

México

Klokkene ringer for deg

Noruega

Voor wie de klok luidt

Países Baixos

¿Por quién doblan las campanas?

Peru

Komu bije dzwon

Polônia

Por Quem os Sinos Dobram

Portugal (dvd title)

For Whom the Bell Tolls

Reino Unido

Pentru cine bat clopotele

Romênia

По ком звонит колокол

Soviet Union (Russo Título)

Klockan klämtar för dig

Suécia

Çanlar Kimin İçin Çalıyor?

Turquia (Turco Título)

Vatan fedaisi

Turquia (Turco Título) (censored version)

Aqui o assunto é cinema!

Artigos Debates Vídeos Filmoteca

Ajuda Política de Privacidade Termos de Uso

Opinião do usuário

O que é Peliplat?

Copyright © 2020-2025 Peliplat Technology Co., Ltd. Todos os direitos reservados.