Moontide
(Título original)
Nacht im Hafen
Alemanha
Nacht im Hafen
Aústria
Brumas
Brasil
Лунен прилив
Bulgária (Búlgaro Título)
Liefdebootje
Bélgica (Flamengo Título)
La péniche d'amour
Bélgica (Francês Título)
Moontide
Canadá (Inglês Título)
Strømkæntring
Dinamarca
Moontide
EUA
Marea de luna
Espanha
Moontide (Marea de luna)
Espanha (alternative title)
Hyökyaalto
Finlândia
La péniche de l'amour
França
Apokliroi tis zois
Grécia (transliterated title)
A szerelem kikötője
Hungria
Ondata d'amore
Itália
Tegljenje
Iugoslávia (Sérvio Título) (literal title)
夜霧の港
Japão (Japonês Título)
Borrasca
México
Het schuim der zee
Países Baixos
Nocny przypływ
Polônia
Maré Cheia
Portugal
Moontide
Reino Unido
Maree de lună
Romênia
Полнолуние
Soviet Union (Russo Título)
Stormdriven
Suécia