He Walked by Night
(Título original)
Schritte in der Nacht
Alemanha Ocidental
El demonio de la noche
Argentina
He Walked by Night
Austrália
Schritte in der Nacht
Aústria
Demônio da Noite
Brasil
O Demônio da Noite
Brasil (alternative title)
He Walked by Night
Canadá (Inglês Título)
Under storbyens gader
Dinamarca
He Walked by Night
EUA
The L.A. Investigator
EUA (working title)
Orden: Caza sin cuartel
Espanha
Ordre: Caça sense treva
Espanha (Catalão Título)
Hän kulkee öisin
Finlândia
Il marchait la nuit
França
Ο δολοφόνος της νύχτας
Grécia
O dolofonos tis nyhtas
Grécia (transliterated title)
Éjszakai vándor
Hungria
Egli camminava nella notte
Itália
Setao je nocu
Iugoslávia (Sérvio Título) (literal title)
夜歩く男
Japão (Japonês Título)
El demonio de la noche
México
Han kom om natten
Noruega
De rat
Países Baixos
O Foragido
Portugal
He Walked by Night
Reino Unido
Mergea noaptea
Romênia
He Walked by Night
Singapura (Inglês Título)
Он бродил по ночам
Soviet Union (Russo Título)
Nattmänniskan
Suécia
Gecelerin Hâkimi
Turquia (Turco Título)