Make Mine Music
(Título original)
Lachkonzert in Entenhausen
Alemanha
Make Mine Music
Austrália
Música, Maestro!
Brasil
Свири моята музика
Bulgária (Búlgaro Título)
De muziekdoos
Bélgica (Flamengo Título)
La boîte à musique
Bélgica (Francês Título)
Make Mine Music
Canadá (Francês Título)
Make Mine Music
Canadá (Inglês Título)
Spil for mig!
Dinamarca
Make Mine Music
EUA
Swing Street
EUA (working title)
Música, maestro
Espanha
Iskelmäparaati
Finlândia
Schlagerparaden
Finlândia (Sueco Título)
La boîte à musique
França
Μουσική και χαρά
Grécia
Havu Lanu Musica
Israel (Hebraico Título)
Nagen Et HaMusica Sheli
Israel (Hebraico Título) (alternative title)
Musica maestro!
Itália
Свирај моју музику
Iugoslávia (Sérvio Título)
メイク・マイン・ミュージック
Japão (Japonês Título)
Música, maestro
México
Spill for meg!
Noruega
Make Mine Music
Países Baixos
Música, Maestro!
Portugal
Make Mine Music
Reino Unido
Сыграй мою музыку
Rússia
Make Mine Music
Singapura (Inglês Título)
Сыграй мою музыку
Soviet Union (Russo Título)
Spela för mej
Suécia
Make Mine Music
Suécia (dvd title)
Свирај моју музику
Sérvia
為我譜上樂章
Taiwan
樂韻柔揚
Taiwan (alternative title)
Renkli besteler
Turquia (Turco Título)
Зіграй мою музику
Ucrânia
मेरा संगीत बनाओ
Índia (Hindi Título)
Make Mine Music
Índia (Inglês Título)