The Girl in the Bikini
(Título original)
Sommernächte mit Manina
Alemanha Ocidental
Liebesnächte mit Manina
Alemanha Ocidental (alternative title)
The Girl in the Bikini
Austrália
Manina, a Moça Sem Véu
Brasil
Manina
Brasil (alternative title)
Манина... Момичето по бански
Bulgária (Búlgaro Título)
Het meisje zonder sluier
Bélgica (Flamengo Título)
Manina de ongesluierde
Bélgica (Flamengo Título) (reissue title)
Manina, la fille sans voiles
Bélgica (Francês Título)
The Girl in the Bikini
Canadá (Inglês Título)
Havet gav, havet tog
Dinamarca
The Girl in the Bikini
EUA
Manina, la chica de la isla
Espanha
Manina - tyttö ilman huntua
Finlândia
Manina, la fille sans voiles
França
Manina, o gymnos thisavros
Grécia (transliterated title)
Manina
Hungria
Manina
Irã (Persa Título)
Manina ragazza senza veli
Itália
ビキニの裸女
Japão (Japonês Título)
Piken fra havet
Noruega
Manina, het meisje zonder sluier
Países Baixos
Manina, dziewczyna bez zaslon
Polônia
Manina
Portugal
The Lighthouse-Keeper's Daughter
Reino Unido
Манина, девушка в бикини
Rússia
Flicka i bikini
Suécia
Fenercinin kızı
Turquia (Turco Título)
La chica del bikini
Venezuela