One Summer of Happiness
(Título original)
Sie tanzte nur einen Sommer
Alemanha Ocidental
Un solo verano de felicidad
Argentina (original subtitled version)
Sie tanzte nur einen Sommer
Aústria
Última Felicidade
Brasil
Zij danste slechts één zomer
Bélgica (Flamengo Título) (tv title)
Hun dansede en sommernat
Dinamarca
One Summer of Happiness
EUA
Plesala je eno samo poletje
Eslovênia
Un solo verano de felicidad
Espanha
Hän tanssi kesän
Finlândia
Elle n'a dansé qu'un seul été
França
I limni ton peirasmon
Grécia (transliterated title)
Egy nyáron át táncolt
Hungria
Ha ballato una sola estate
Itália
Plesala je jedno leto
Iugoslávia (Sérvio Título) (literal title)
春の悶え
Japão (Japonês Título)
Haru no modae
Japão (theatrical title)
Un solo verano de felicidad
México
Hun danset en sommer
Noruega
Sommerdansen
Noruega (alternative title)
Ona tańczyła jedno lato
Polônia
Ela Só Dançou Um Verão
Portugal
One Summer of Happiness
Reino Unido (dubbed version)
Она танцевала одно лето
Soviet Union (Russo Título)
Hon dansade en sommar
Suécia
Hon Dansade En Sommar
Índia (Inglês Título)