Cinderella
(Título original)
Hirushja
Albânia
Cinderella
Alemanha (new title)
Aschenputtel
Alemanha Ocidental
La cenicienta
Argentina
Cinderella
Austrália
Aschenbrödel
Aústria
Папялушка
Bielorrússia
Cinderela
Brasil
Cinderela - A Gata Borralheira
Brasil (rerun title)
A Gata Borralheira
Brasil (theatrical title)
Пепеляшка
Bulgária (Búlgaro Título)
Assepoester
Bélgica (Flamengo Título)
Cendrillon
Bélgica (Francês Título)
Cendrillon
Canadá (Francês Título)
Cinderella
Canadá (Inglês Título)
Pepeljuga
Croácia
Askepot
Dinamarca
Cinderella
EUA
La cenicienta
EUA (Espanhol Título)
Cinderella
Egito (Inglês Título)
Cinderella
Equador
Popoluška
Eslováquia
Pepelka
Eslovênia
La cenicienta
Espanha
La ventafocs
Espanha (Catalão Título)
Cinderella
Filipinas (Inglês Título) (new title)
Tuhkimo
Finlândia
Askungen
Finlândia (Sueco Título)
Satu Tuhkimosta
Finlândia (alternative title)
Cendrillon
França
Σταχτοπούτα
Grécia
Stahtopouta
Grécia (dvd title)
Hamupipőke
Hungria
Sanedrela
Irã (Persa Título)
Öskubuska
Islândia
Cinderella
Israel (Hebraico Título)
Cenerentola
Itália
Pepeljuga
Iugoslávia (Croata Título)
Pepeljuga
Iugoslávia (Sérvio Título)
Shinderera
Japão
シンデレラ
Japão (Japonês Título)
Pelenė
Lituânia
La cenicienta
México
La Cenicienta
México (restored version)
Askepott
Noruega
Assepoester
Países Baixos (Holandês Título)
La cenicienta
Peru
Kopciuszek
Polônia
A Gata Borralheira
Portugal
Cinderela - A Gata Borralheira
Portugal (alternative title)
Cinderela
Portugal (new title)
Cinderella
Reino Unido
Popelka
República Tcheca
Cenusareasa
Romênia
Золушка
Rússia
Cinderella
Singapura (Inglês Título)
Askungen
Suécia (video box title)
Пепељуга
Sérvia
Cinderella
Tailândia (Inglês Título)
仙履奇緣
Taiwan
Popelka
Tchecoslováquia
Popoluška
Tchecoslováquia (Eslovaco Título)
Kül Kedisi Sinderella
Turquia (Turco Título)
Попелюшка
Ucrânia
La cenicienta
Uruguai (dubbed version)
Cenicienta
Venezuela
Cô Bé Lọ Lem
Vietnã
Cinderella
África do Sul (Inglês Título)
Cinderella
Índia (Hindi Título)
Cinderella
Índia (Inglês Título)