The Ladykillers
(Título original)
Ladykillers
Alemanha Ocidental
Ladykillers
Alemanha Oriental (alternative title)
El Quinteto de la muerte
Argentina
The Ladykillers
Austrália
Quinteto da Morte
Brasil
Убийците на старата дама
Bulgária (Búlgaro Título)
Vrouwendoders
Bélgica (Flamengo Título)
Tueurs de dames
Bélgica (Francês Título)
Tueurs de dames
Canadá (Francês Título)
The Ladykillers
Canadá (Inglês Título)
El Quinteto de la Muerte
Chile
贼博士
China (Mandarim Título)
贵妇杀手
China (Mandarim Título) (alternative title)
Plyds og papegøjer
Dinamarca
The Ladykillers
EUA
The Ladykillers
Equador
Päť lupičov a stará dáma
Eslováquia
El quinteto de la muerte
Espanha
El quintet de la mort
Espanha (Catalão Título)
Naisentappajat
Finlândia
Tueurs de dames
França
Η συμμορία των πέντε
Grécia
I symmoria ton 5
Grécia (transliterated title)
The Ladykillers
Hong Kong (Inglês Título)
Betörő az albérlőm
Hungria
The Ladykillers
Israel (Inglês Título)
La signora omicidi
Itália
マダムと泥棒
Japão (Japonês Título)
Jak zabić starszą panią
Polônia
O Quinteto Era de Cordas
Portugal
The Ladykillers
Reino Unido
Pět Lupičů a Stará Dáma
República Tcheca
Ucigaşii de dame
Romênia
Ucigasii de femei
Romênia (alternative title)
The Ladykillers
Singapura (Inglês Título)
Убийцы леди
Soviet Union (Russo Título)
Ladykillers
Suécia
Bankrånarligan
Suécia (reissue title)
賊博士
Taiwan
Kadın Katilleri
Turquia (Turco Título)
Убивці леді
Ucrânia
El quinteto de la muerte
Uruguai (original subtitled version)
Kẻ Cắp Gặp Bà Già
Vietnã