Heroes and Sinners
(Título original)
Die Helden sind müde
Alemanha Ocidental
Die Helden sind müde
Aústria
Os Heróis Estão Cansados
Brasil
Het waren helden
Bélgica (Flamengo Título)
Les héros sont fatigués
Bélgica (Francês Título)
Heroes and Sinners
Canadá (Inglês Título)
Heltenes tid er forbi
Dinamarca
Heroes and Sinners
EUA
Los héroes están cansados
Espanha
Sankarit ovat väsyneet
Finlândia
Les héros sont fatigués
França
Oi iroes kourastikan
Grécia (transliterated title)
A hősök elfáradtak
Hungria
Gli eroi sono stanchi
Itália
Heroji su umorni
Iugoslávia (Sérvio Título) (literal title)
悪の決算
Japão (Japonês Título)
Los héroes están fatigados
México
Heltene er trette
Noruega
Bohaterowie są zmęczeni
Polônia
The Heroes Are Tired
Reino Unido
Eroii sunt obosiţi
Romênia
De trötta hjältarna
Suécia
Yorgun Kahramanlar
Turquia (Turco Título)