back
Voltar à página anterior
Too Bad She's Bad
(Título original)
Schade, daß Du eine Kanaille bist
Alemanha Ocidental
Lástima que seas tan canalla
Argentina
Schade, daß sie eine Kanaille ist
Aústria (dubbed version)
Bela e Canalha
Brasil
Pena que Seja uma Canalha
Brasil (tv title)
Жалко, че е такава проклетница
Bulgária (Búlgaro Título)
Spijtig dat je zulk een deugniet bent
Bélgica (Flamengo Título)
Dommage que tu sois une canaille
Bélgica (Francês Título)
Dommage que tu sois une canaille
Canadá (Francês Título)
Too Bad She's Bad
Canadá (Inglês Título)
En dejlig tyvetøs
Dinamarca
Too Bad She's Bad
EUA
Peccato che sia una canaglia
Equador
La ladrona, su padre y el taxista
Espanha
Vahinko, että olet lurjus
Finlândia
Dommage que tu sois une canaille
França
I ekriktiki lopodytria
Grécia (reissue title)
Krima pousai katergara
Grécia (transliterated title)
Kár, hogy bestia
Hungria
Heif ke kheili hoghe'i
Irã (Persa Título)
Peccato che sia una canaglia
Itália
女泥棒とは残念
Japão (Japonês Título) (festival title)
Gaila, kad ji negera
Lituânia
Lástima que seas tan canalla
México
Jammer dat ze 'n canaille is
Países Baixos
Szkoda, że to łajdak
Polônia
Que Pena Seres Vigarista!
Portugal
Too Bad She's Bad
Reino Unido
Šteta što je takva
República Socialista Federativa da Iugoslávia (Sérvio Título) (literal title)
Pacat ca esti o canalie
Romênia
Жаль, что ты каналья
Soviet Union (Russo Título)
Lockbetet
Suécia
Yan Sokaklar Kraliçesi
Turquia (Turco Título)
Too Bad She's Bad
África do Sul (Inglês Título) (alternative title)

Aqui o assunto é cinema!

Artigos Debates Vídeos Filmoteca
Ajuda Política de Privacidade Termos de Uso O que é Peliplat?
Copyright © 2020-2025 Peliplat Technology Co., Ltd. Todos os direitos reservados.