A Cry in the Night
(Título original)
Schrei in der Nacht
Alemanha
Schrei in der Nacht
Alemanha Ocidental
Un grito en la noche
Argentina
Um Grito na Escuridão
Brasil
A Cry in the Night
Canadá (Inglês Título)
Et råb i natten
Dinamarca (tv title)
A Cry in the Night
EUA
Un grito en la noche
Espanha (tv title)
Un cri dans la nuit
França
Kravgi sto skotadi
Grécia (transliterated title)
Ore di angoscia
Itália
Un grito en la noche
México
Skrik i natten
Noruega
Minderjarig meisje ontvoerd
Países Baixos (theatrical title)
Płacz w nocy
Polônia
Um Grito na Escuridão
Portugal
A Cry in the Night
Reino Unido
Un ţipăt în noapte
Romênia
Крик в ночи
Soviet Union (Russo Título)
Karanlıkta bir ses
Turquia (Turco Título)