Scared Stiff
(Título original)
Starr vor Angst
Alemanha
Starr vor Angst
Alemanha Ocidental
Scared Stiff
Austrália
Starr vor Angst
Aústria
Morrendo de Medo
Brasil
Martin en Lewis bij de spoken
Bélgica (Flamengo Título)
Martin et Lewis chez les fantômes
Bélgica (Francês Título) (alternative title)
Scared Stiff
Canadá (Francês Título)
Tu trembles carcasse
Canadá (Francês Título) (alternative title)
Scared Stiff
Canadá (Inglês Título)
El Castillo Maldito
Chile (poster title)
Pas på spøgelser
Dinamarca
Scared Stiff
EUA
Una herencia de miedo
Espanha
Yö kummitussaarella
Finlândia
Fais-moi peur
França
Tu trembles carcasse
França (new title)
Ο φόβος φυλάει τα έρημα
Grécia
O fovos fylaei ta erima
Grécia (transliterated title)
A begyulladt alak
Hungria
Morti di paura
Itália
Mrtvi od straha
Iugoslávia (Sérvio Título)
底抜けびっくり仰天
Japão (Japonês Título)
El castillo maldito
México
Å - som det spøker!
Noruega
O Castelo do Terror
Portugal
O Castelo das Surpresas
Portugal (alternative title)
Scared Stiff
Reino Unido
Напуганные до смерти
Soviet Union (Russo Título)
Titta, det spökar
Suécia
Canciğer Kardeşler Perili Evde
Turquia (Turco Título)