Disque M para Matar1954 - Mais informações

Voltar à página anterior

EUA

(test screening, Huntington Park, CA)

1954-02-04

EUA

(Philadelphia, Pennsylvania, premiere)

1954-05-18

EUA

(limited)

1954-05-28

EUA

Sem dados

1954-05-29

Canadá

Sem dados

1954-06-11

Reino Unido

(London)

1954-07-15

Japão

Sem dados

1954-10-05

Austrália

Sem dados

1954-11

México

Sem dados

1954-11-11

Finlândia

Sem dados

1954-11-12

Itália

Sem dados

1954-11-19

Países Baixos

Sem dados

1954-11-26

Alemanha Ocidental

Sem dados

1954-12-03

Espanha

(Madrid)

1954-12-23

Aústria

Sem dados

1955-01

Suécia

Sem dados

1955-01-24

África do Sul

(Johannesburg)

1955-01-26

Irlanda

Sem dados

1955-01-28

França

Sem dados

1955-02-02

África do Sul

(Durban)

1955-02-11

África do Sul

(Cape Town)

1955-02-28

Noruega

Sem dados

1955-03-10

Portugal

Sem dados

1955-05-17

Dinamarca

Sem dados

1955-07-18

Grécia

Sem dados

1955-07-27

Turquia

Sem dados

1955-10

Coreia do Sul

Sem dados

1956-09-15

Dinamarca

(re-release)

1967-01-02

Espanha

(TV premiere)

1971-04-06

Alemanha Ocidental

(TV premiere)

1971-12-06

EUA

(San Francisco, California, 3D version, premiere)

1980-02

Alemanha Oriental

(TV premiere)

1981-10-17

França

(3-D version)

1982

Finlândia

(re-release)

1984-10-05

Austrália

(3-D version)

1993-12-31

EUA

(New York City, New York, re-release)

1999-04-09

EUA

(3-D version)

2004-01-02

Brasil

(DVD premiere)

2004-05-30

México

(DVD premiere)

2004-09-07

Finlândia

(3-D version, Midnight Sun Film Festival)

2005-06-17

Singapura

(DVD premiere)

2006-08-29

Países Baixos

(International Film Festival Rotterdam)

2010-01-29

Grécia

(re-release)

2010-06-10

Israel

(Blu-ray release)

2012-11-07

Reino Unido

(re-release)

2013-07-26

França

(re-release)

2014-03-19

Polônia

(3-D version, New Horizons Film Festival)

2014-07-25

Taiwan

(Blu Ray release)

2019-02-22

Singapura

(Blu-ray release)

2019-09-10

Emirados Árabes Unidos

(DVD premiere)

2020-01-27

Índia

(internet)

2020-07-24

Egito

(DVD premiere)

2021-04-03

Dial M for Murder

(Título original)

Bei Anruf Mord

Alemanha

Bei Anruf Mord

Alemanha Ocidental

La llamada fatal (Crimen perfecto)

Argentina

Dial M for Murder

Austrália

Bei Anruf Mord

Aústria

Disque M para Matar

Brasil

Набери У за убийство

Bulgária (Búlgaro Título)

De moord was bijna volmaakt

Bélgica (Flamengo Título)

Le crime était presque parfait

Bélgica (Francês Título)

Le crime était presque parfait

Canadá (Francês Título)

Dial M for Murder

Canadá (Inglês Título)

Crimen perfecto

Chile

电话谋杀案

China (Mandarim Título)

Nazovi M radi ubojstva

Croácia

Telefonen ringer kl. 23

Dinamarca

Dial M for Murder

EUA

Con M de Muerte

EUA (Espanhol Título)

Dial 'M' for Murder

EUA (alternative spelling)

Alfred Hitchcock's Dial M for Murder

EUA (complete title)

Dial M for Murder

Egito (Inglês Título)

Dial M for Murder

Equador

Vražda na objednávku

Eslováquia

Kliči U za umor

Eslovênia

Crimen perfecto

Espanha

Crim perfecte

Espanha (Catalão Título)

Täydellinen rikos

Finlândia

Det perfekta brottet

Finlândia (Sueco Título)

Le crime était presque parfait

França

Τηλεφωνήσατε ασφάλεια αμέσου δράσεως

Grécia

Gyilkosság telefonhívásra

Hungria

M ra be neshane-ye marg begir

Irã (Persa Título)

Alibi

Israel (Hebraico Título)

Il delitto perfetto

Itália

Nazovi M radi umorstva

Iugoslávia (Croata Título)

Назови М ради убиства

Iugoslávia (Sérvio Título)

Daiyaru emu wo mawase!

Japão

ダイヤルMを廻せ!

Japão (Japonês Título)

Įvykus žmogžudystei skambinkite M

Lituânia

Con M de Muerte

México

Ring politiet!

Noruega

U spreekt met uw moordenaar

Países Baixos (informal literal title)

M jak morderstwo

Polônia

Chamada para a Morte

Portugal

Dial M for Murder

Reino Unido

Alfred Hitchcock's Dial M for Murder

Reino Unido (complete title)

Vrazda na objednávku

República Tcheca

Cu C de la crimă

Romênia

Cu M de la Moarte

Romênia (alternative title)

В случае убийства набирайте «М»

Rússia

В случае убийства набирайте «М»

Soviet Union (Russo Título)

Slå nollan till polisen

Suécia

Назови М ради убиства

Sérvia

Dial M for Murder

Tailândia (Inglês Título)

電話謀殺案

Taiwan

電話情殺案

Taiwan (alternative title)

Cinayet var

Turquia (Turco Título)

Telefondaki ses

Turquia (Turco Título) (tv title)

У випадку вбивства телефонуйте «М»

Ucrânia

La llamada fatal

Venezuela

Cuộc Gọi Chết Người

Vietnã

Dial M for Murder

Índia (Hindi Título)

Dial M for Murder

Índia (Inglês Título)

Aqui o assunto é cinema!

Artigos Debates Vídeos Filmoteca

Ajuda Política de Privacidade Termos de Uso

Opinião do usuário

O que é Peliplat?