Um adolescente pula na cama depois de tomar um banho (fora da tela) e seu fundo nu é visível por uma fração de segundo.

Um homem toca os seios vestidos de uma mulher.

Alguns falam de infidelidade.

Uma mulher pergunta a um jovem se ele já dormiu com uma mulher. Ele fala sobre tentar solicitar uma prostituta. O diálogo não é explícito.

Antoine é golpeado severamente várias vezes no rosto.

Em uma sala de aula, os alunos recitam frases em inglês. Um aluno deve dizer a palavra "praia", mas acaba parecendo "cadela". Ele pode estar fazendo isso deliberadamente.

Algumas obscenidades leves, principalmente faladas por um jovem.

Um uso de "asshole" e de "maldito". Dois usos de "merda".

Um jovem chama cigarros ao longo do filme.

Um jovem tenta beber vinho em uma cena. Ele também fuma um charuto.

A maior parte do filme lida com um tema de negligência e abuso infantil, bem como a vez de o menino ter uma vida de pequenos crimes, e isso cria um humor deprimente para o filme.