Seven Waves Away
(Título original)
Die Angst hat tausend Namen
Alemanha Ocidental
Seven Seas Away
Austrália (tv title)
Die Angst hat tausend Namen
Aústria
Barco Sem Rumo
Brasil
De gevangenen van de oceaan
Bélgica (Flamengo Título)
Les Prisonniers de l'océan
Bélgica (Francês Título)
Pour que les autres vivent
Canadá (Francês Título)
Abandon Ship
Canadá (Inglês Título)
Drama på havet
Dinamarca
Abandon Ship
EUA
Abandon Ship!
EUA (poster title)
Seven Seas Away
EUA (working title)
Abandonen el barco
Espanha
El mar no perdona
Espanha (alternative title)
El naufragio del Crescent Star
Espanha (tv title)
Meren syleilyssä
Finlândia
Pour que les autres vivent
França
Psyhes sti thyella
Grécia (transliterated title)
La settima onda
Itália
二十七人の漂流者
Japão (Japonês Título)
El mar no perdona
México
Havet i vold
Noruega
Mar de Sete Ondas
Portugal
Seven Waves Away
Reino Unido
Abandonati nava
Romênia
S.O.S: Pericol în larg
Romênia (complete title)
Семь волн тому назад
Soviet Union (Russo Título)
Ett fartyg har sjunkit
Suécia
Yaşamak için
Turquia (Turco Título)
El mar no perdona
Venezuela