Seul ou avec d'autres (1962)

-Setembro de 1961. Volta às aulas na Universidade de Montreal (no Canadá). Nicole, uma jovem burguesa que estuda artes, conhece Pierre, um estudante do segundo ano que a ensina como ter sucesso sem nem mesmo frequentar as aulas; Marie-Josée conta a Nicole sobre seu desgosto e para tomar cuidado com os meninos.