Vivre sa vie: Film en douze tableaux
(Título original)
Die Geschichte der Nana S.
Alemanha Ocidental
Vivir su vida
Argentina
Viver a Vida
Brasil
Да живееш живота си
Bulgária (Búlgaro Título)
Zijn Leven beleven
Bélgica (Flamengo Título)
Vivre Sa Vie
Canadá (Inglês Título)
Vivir su vida
Chile
随心所欲
China (Mandarim Título)
Vivre Sa Vie
Coreia do Sul
Živjeti svoj život
Croácia
Livet skal leves
Dinamarca
Vivre Sa Vie
EUA
My Life to Live
EUA (literal english title)
Vivre Sa Vie
Egito (Inglês Título)
Vivir su vida
Espanha
Elää elämäänsä
Finlândia
Vivre sa vie
França (short title)
Ζούσε τη ζωή της
Grécia
Zouse ti zoi tis
Grécia (transliterated title)
Éli az életét
Hungria
Vivre Sa Vie
Israel (Inglês Título)
Questa è la mia vita
Itália
Onna to Otoko no Iru Hodô
Japão
女と男のいる舗道
Japão (Japonês Título)
Gyventi savo gyvenimą
Lituânia
Vivir su vida
México
Å leve sitt eget liv
Noruega
Vivre Sa Vie
Países Baixos
La corrupción
Peru
Żyć własnym życiem
Polônia
Viver a Sua Vida
Portugal
Viver a Sua Vida. Filme Em 12 Quadros
Portugal (long title)
Vivre Sa Vie
Reino Unido
It's My Life
Reino Unido (alternative title)
A-și trăi viața
Romênia
Vivre Sa Vie
Singapura (Inglês Título)
Жить своей жизнью
Soviet Union (Russo Título)
Leva sitt liv
Suécia
Живети свој живот
Sérvia
隨心所欲
Taiwan
Hayatını Yaşamak
Turquia (Turco Título)
Жити своїм життям
Ucrânia (new title)
Vivir su vida
Uruguai (original subtitled version)
Vivre sa vie
Índia (Hindi Título)
Vivre Sa Vie
Índia (Inglês Título)