The Door with Seven Locks
(Título original)
Die Tür mit den 7 Schlössern
Alemanha Ocidental
Die Tür mit den sieben Schlössern
Alemanha Ocidental (alternative spelling)
Edgar Wallace - Die Tür mit den sieben Schlössern
Alemanha Ocidental (series title)
A Porta das Sete Chaves
Brasil
The Door with Seven Locks
Canadá (Inglês Título)
Døren med de syv låse
Dinamarca
The Door with Seven Locks
EUA
The Door with 7 Locks
EUA (literal english title)
La puerta de las siete cerraduras
Espanha
La puerta de las 7 cerraduras
Espanha (dvd title)
Seitsemän lukon ovi
Finlândia
La porte aux sept serrures
França
La Porte aux 7 serrures face à Scotland Yard
França (poster title)
I porta me tis 7 kleidaries
Grécia (transliterated title)
La porta dalle 7 chiavi
Itália
A Porta das Sete Fechaduras
Portugal
Front à la Scotland Yard
Reino Unido
Vrata sa sedam brava
República Socialista Federativa da Iugoslávia (Sérvio Título) (literal title)
Ușa cu cele 7 încuietori
Romênia
Дверь на семи замках
Soviet Union (Russo Título)