The Great Escape
(Título original)
Gesprengte Ketten
Alemanha
Gesprengte Ketten
Alemanha Ocidental
El gran escape
Argentina
The Great Escape
Austrália
Böyük qaçış
Azerbaijão
Fugindo do Inferno
Brasil
Голямото измъкване
Bulgária (Búlgaro Título)
De grote ontsnapping
Bélgica (Flamengo Título)
La grande évasion
Canadá (Francês Título)
The Great Escape
Canadá (Inglês Título)
Үлкен қашу
Cazaquistão
大逃亡
China (Mandarim Título)
The Great Escape
Coreia do Sul
Veliki bijeg
Croácia
Den store flugt
Dinamarca
The Great Escape
EUA
El gran escape
EUA (Espanhol Título)
The Great Escape
Egito (Inglês Título)
El gran escape
Equador
Veľký útek
Eslováquia
Veliki beg
Eslovênia
La gran evasión
Espanha
La gran evasió
Espanha (Catalão Título)
Suur põgenemine
Estônia
The Great Escape
Filipinas (Inglês Título)
Suuri pakoretki
Finlândia
Den stora flykten
Finlândia (Sueco Título)
La grande évasion
França
Η μεγάλη απόδραση
Grécia
I megali apodrasi
Grécia (transliterated title)
A nagy szökés
Hungria
The Great Escape
Indonésia (Inglês Título)
Farar-e bozorg
Irã (Persa Título)
Ha-Briha Ha-Gdola
Israel (Hebraico Título)
La grande fuga
Itália
Dai Dassô
Japão
大脱走
Japão (Japonês Título)
Lielā bēgšana
Letônia
Didysis pabėgimas
Lituânia
El gran escape
México
Den store flukten
Noruega
The Great Escape
Países Baixos (dvd title)
El gran escape
Peru
Wielka ucieczka
Polônia
A Grande Evasão
Portugal
The Great Escape
Reino Unido
Velký útěk
República Tcheca
Marea evadare
Romênia
Большой побег
Rússia
The Great Escape
Singapura (Inglês Título)
Большой побег
Soviet Union (Russo Título)
Den stora flykten
Suécia
Велико бекство
Sérvia
Hak kai marutayuu
Tailândia (Tailandês Título)
第三集中營
Taiwan
Büyük Firar
Turquia (Turco Título)
Велика втеча
Ucrânia
Katta qochish
Uzbequistão
El gran escape
Venezuela
Cuộc Đào Thoát Vĩ Đại
Vietnã
The Great Escape
África do Sul (Inglês Título)
The Great Escape
Índia (Hindi Título)
The Great Escape
Índia (Inglês Título)