Damn the Defiant!
(Título original)
Rebellion
Alemanha Ocidental
Tumulto en alta mar
Argentina
H.M.S. Defiant
Austrália
Revolta em Alto Mar
Brasil
Проклятие за *Дръзкият*
Bulgária (Búlgaro Título)
H.M.S. Defiant
Bélgica
Les mutinés du Téméraire
Canadá (Francês Título)
Damn the Defiant!
Canadá (Inglês Título)
H.M.S. Defiant
Canadá (Inglês Título) (alternative title)
Under brændende sejl
Dinamarca
Damn the Defiant!
EUA
The Mutineers
EUA (working title)
H.M.S. Defiant
Equador
Motín en el Defiant
Espanha
Kapinalliset merellä
Finlândia
Les mutinés du Téméraire
França
I antarsia tou katadromikou 'Atromitos'
Grécia (transliterated title)
Lázadó hajó
Hungria
Ponte di comando
Itália
Pobunjenici
Iugoslávia (Sérvio Título)
戦艦デファイアント号の反乱
Japão (Japonês Título)
Tumulto en alta mar
México
Opprør til sjøs
Noruega
Damn the Defiant!
Noruega (alternative title)
H.M.S. Defiant
Nova Zelândia (Inglês Título)
Nawiedzony okręt
Polônia
Revolta no Defiant
Portugal
H.M.S. Defiant
Reino Unido
Mutiny
Reino Unido (working title)
Revoltă pe H.M.S. Defiant
Romênia
Вызывающий проклятье
Soviet Union (Russo Título)
Under brinnande segel
Suécia
Denizler Kartalı
Turquia (Turco Título)