The Man from the First Century
(Título original)
Njeriu nga Shekulli i Parë
Albânia (literal title)
Der Mann aus dem ersten Jahrhundert
Alemanha (literal title)
Der Mann aus dem 1. Jahrhundert
Alemanha Oriental
El hombre del primer siglo
Argentina (literal title)
Mardy arrajin darits'
Armênia (literal title)
Чалавек з першага стагоддзя
Bielorrússia (literal title)
O homem do primeiro século
Brasil (literal title)
Човекът от първи век
Bulgária (Búlgaro Título) (literal title)
L'homme du premier siècle
Bélgica (literal title)
Covek iz prvog veka
Bósnia e Herzegovina (Bósnio Título) (literal title)
El hombre del primer siglo
Chile (literal title)
El hombre del primer siglo
Colômbia (literal title)
1 segiui salam
Coreia do Sul (literal title)
Covjek iz prvog stoljeća
Croácia (literal title)
Manden fra det første århundrede
Dinamarca (literal title)
Man in Outer Space
EUA
Muz z prvého storocia
Eslováquia (literal title)
Clovek iz prvega stoletja
Eslovênia (literal title)
El hombre del primer siglo
Espanha (literal title)
Mees esimesest sajandist
Estônia (literal title)
Ang Lalaki mula sa Unang Siglo
Filipinas (Tagalo Título) (literal title)
Mies ensimmäisestä vuosisadasta
Finlândia (literal title)
L'homme du premier siècle
França
Adamiani p'irveli sauk'unidan
Georgia (literal title)
O ánthropos apó ton próto aióna
Grécia (literal title)
A Földről jött ember
Hungria
Az ember az első századból
Hungria (literal title)
Pria dari Abad Pertama
Indonésia (Indonésio Título) (literal title)
Maðurinn frá fyrstu öld
Islândia (literal title)
L'uomo del primo secolo
Itália (festival title)
1 Seiki no otoko
Japão (literal title)
Cilvēks no pirmā gadsimta
Letônia (literal title)
Zmogus is pirmojo amziaus
Lituânia (literal title)
Lelaki dari Abad Pertama
Malásia (Malaio Título) (literal title)
El hombre del primer siglo
México (literal title)
Mannen fra det første århundre
Noruega (literal title)
De man uit de eerste eeuw
Países Baixos (literal title)
Człowiek z pierwszego stulecia
Polônia
O homem do primeiro século
Portugal (literal title)
Muz z prvního století
Reino Unido
Omul din primul secol
Romênia (literal title)
Человек из первого века
Rússia (literal title)
Человек первого века
Soviet Union (Russo Título)
Човек из првог века
Sérvia (literal title)
Muz z prvního století
Tchecoslováquia
Zavinil to Einstein
Tchecoslováquia (working title)
Birinci Yüzyıldan Adam
Turquia (Turco Título) (literal title)
The Man from the First Century
Ucrânia (literal title)
Da main phrom da pharst senchuree
Índia (Hindi Título) (literal title)