Giorno per giorno, disperatamente
(Título original)
Tag für Tag Verzweiflung
Alemanha Ocidental
Dia por dia desesperadamente
Argentina (original subtitled version)
Bag lukkede døre
Dinamarca
Día tras día desesperadamente
Espanha
Jour après jour
França
Giorno per giorno, disperatamente
Itália
Iz dana u dan bez nade
Iugoslávia (Sérvio Título)
Dzien za dniem bez nadziei
Polônia
Dia após dia, desesperadamente
Portugal
Each Day, Despairing
Reino Unido (tv title)