The Magnificent Seven
(Título original)
Die glorreichen Sieben
Alemanha
Die glorreichen Sieben
Alemanha Ocidental
Die glorreichen Sieben
Alemanha Oriental
Siete hombres y un destino
Argentina
Los siete magníficos
Argentina (tv title)
The Magnificent Seven
Austrália
Die glorreichen Sieben
Aústria
Sete Homens e um Destino
Brasil
Великолепната седморка
Bulgária (Búlgaro Título)
Les sept mercenaires
Bélgica (Francês Título)
Les sept mercenaires
Canadá (Francês Título)
The Magnificent Seven
Canadá (Inglês Título)
Siete hombres y un destino
Chile
豪勇七蛟龙
China (Mandarim Título)
황야의 7인
Coreia do Sul
Sedmorica veličanstvenih
Croácia
Syv mænd sejrer
Dinamarca
The Magnificent Seven
EUA
Siete hombres y un destino
EUA (Espanhol Título)
The Magnificent Seven
Egito (Inglês Título)
The Magnificent Seven
Equador
Sedem statočných
Eslováquia
Sedem veličastnih
Eslovênia
Los siete magníficos
Espanha
Els set magnífics
Espanha (Catalão Título)
The Magnificent Seven
Filipinas (Inglês Título)
7 rohkeata miestä
Finlândia
Sju djärva män
Finlândia (Sueco Título)
7 djärva män
Finlândia (Sueco Título) (alternative spelling)
Seitsemän rohkeaa miestä
Finlândia (alternative spelling)
7 rohkeaa miestä
Finlândia (video box title)
Les 7 mercenaires
França
Les sept mercenaires
França (alternative spelling)
Και οι επτά ήταν υπέροχοι
Grécia (reissue title)
The Magnificent Seven
Hong Kong (Inglês Título)
A hét mesterlövész
Hungria
Haft delavar
Irã (Persa Título)
The Magnificent Seven
Israel (Inglês Título)
I magnifici sette
Itália
Sedmorica veličanstvenih
Iugoslávia (Croata Título)
Sedem veličastnih
Iugoslávia (Esloveno Título)
Koya no shichinin
Japão
荒野の七人
Japão (Japonês Título)
Šaunioji septyniukė
Lituânia
Siete hombres y un destino
México
De syv uovervinnelige
Noruega
Syv uovervinnelige
Noruega (tv title)
The Magnificent Seven
Países Baixos
Siete hombres y un destino
Peru
Los siete magníficos
Peru (tv title)
Siedmiu wspaniałych
Polônia
Os Sete Magníficos
Portugal
The Magnificent Seven
Reino Unido
Sedm statečných
República Tcheca (alternative title)
Cei șapte magnifici
Romênia (poster title)
Великолепная семерка
Rússia
The Magnificent Seven
Singapura (Inglês Título)
7 vågade livet
Suécia
Седморица величанствених
Sérvia
The Magnificent Seven
Tailândia (Inglês Título)
豪勇七蛟龍
Taiwan
Sedm statecnych
Tchecoslováquia
Yedi silahşörler
Turquia (Turco Título)
Неперевершена сімка
Ucrânia
Чудесна сімка
Ucrânia (alternative title)
Siete hombres y un destino
Uruguai (original subtitled version)
Bảy Tay Súng Huyền Thoại
Vietnã
The Magnificent Seven
África do Sul (Inglês Título)
The Magnificent Seven
Índia (Hindi Título)
The Magnificent Seven
Índia (Inglês Título)