Watch Out for the Automobile
(Título original)
Autoaffären
Alemanha Ocidental
Cuidado con el automóvil
Argentina
Cuidado com o Carro
Brasil
Pas på bilen
Dinamarca
Watch Out for the Automobile
EUA
Varo autoa
Finlândia
Attention, automobile
França
O kleftis ton aftokiniton
Grécia (transliterated title)
Autót loptam
Hungria
L'incredibile signor Detockin
Itália
Kradljivac automobila
Iugoslávia (Sérvio Título) (literal title)
Beregis avtomobilya
Japão (Japonês Título)
¡Atención automóviles!
México
Biltyven
Noruega
Złodziej samochodów
Polônia
Beregis avtomobilya
Reino Unido
Feriți-vă automobilul!
Romênia (poster title)
Берегись автомобиля
Rússia
Saugokis automobilio
Soviet Union (Lituano Título)
Берегись автомобиля
Soviet Union (Russo Título)
Стережись автомобіля
Soviet Union (Ucraniano Título)