Weekend at Dunkirk
(Título original)
Dünkirchen 2. Juni 1940
Alemanha Ocidental
La derrota gloriosa
Argentina
Weekend at Dunkirk
Austrália
Dünkirchen 2. Juni 1940
Aústria
Gloriosa Retirada
Brasil
Уикенд в Зюдкот
Bulgária (Búlgaro Título)
Weekend bij Duinkerken
Bélgica (Flamengo Título)
Week-end à Zuydcoote
Bélgica (Francês Título)
Week-end à Zuydcoote
Canadá (Francês Título)
Weekend at Dunkirk
Canadá (Inglês Título)
La derrota gloriosa
Chile
La derrota gloriosa
Colômbia
Weekend ved Dunkirk
Dinamarca
Weekend at Dunkirk
EUA
Fin de semana en Dunkerque
Espanha
Dunkerquen viimeiset päivät
Finlândia
Week-end à Zuydcoote
França
Δουνκέρκη - 2 Ιουνίου
Grécia
Dougerki - 2 Iouniou
Grécia (transliterated title)
Két nap az élet
Hungria
Weekend at Dunkirk
Irlanda (Inglês Título)
Week-end a Zuydcoote
Itália
Vikend u Denkerku
Iugoslávia (Sérvio Título) (literal title)
Dankeruku
Japão
Weekend at Dunkirk
Japão (Inglês Título)
ダンケルク(1964)
Japão (Japonês Título)
La derrota gloriosa
México
Weekend i Dunkirk
Noruega
Weekend at Dunkirk
Nova Zelândia (Inglês Título)
Weekend bij Duinkerken
Países Baixos
La derrota gloriosa
Peru
Weekend w Zuydcoote
Polônia
Os Longos Dias de Junho
Portugal
Weekend at Dunkirk
Reino Unido
Week-end la Zuydcoote
Romênia (poster title)
Уик-энд в Зюйдкоте
Soviet Union (Russo Título)
Flykten från Dunkerque
Suécia
Víkend na Zuydcoote
Tchecoslováquia
Dunkirk Kahramanları
Turquia (Turco Título)
La derrota gloriosa
Venezuela