Black God, White Devil
(Título original)
Gott und der Teufel im Lande der Sonne
Alemanha Ocidental
Dios y el diablo en la tierra del sol
Argentina
Black God, White Devil
Austrália
Deus e o Diabo na Terra do Sol
Brasil
Бог и Дявола на Земята на слънцето
Bulgária (Búlgaro Título)
Black God, White Devil
Canadá (Inglês Título)
黑上帝白魔鬼
China (Mandarim Título)
太阳帝国中的上帝与魔鬼
China (Mandarim Título) (alternative title)
Bog i đavao u zemlji sunca
Croácia
Black God, White Devil
EUA
God and the Devil in the Land of the Sun
EUA (literal title)
Deus e o Diabo na Terra do Sol
Equador
Dios y el diablo en la tierra del sol
Espanha
Musta jumala, valkea paholainen
Finlândia
Le Dieu noir et le diable blond
França
Mavros theos, lefkos diavolos
Grécia
Isten és Ördög a Nap földjén
Hungria
Black God, White Devil
Irlanda (Inglês Título)
Il dio nero e il diavolo biondo
Itália
Kuroi Kami to Shiroi Akuma
Japão
黒い神と白い悪魔
Japão (Japonês Título)
Dios y el diablo en la tierra del sol
México
Black God, White Devil
Noruega
Bóg i diabeł w krainie słońca
Polônia
Deus e o Diabo na Terra do Sol
Portugal
Black God, White Devil
Reino Unido
Dumnezeu si diavolul pe Pamantul soarelui
Romênia
Бог и дьявол на земле солнца
Soviet Union (Russo Título)
Svart Gud, vit djävul
Suécia
Black God, White Devil
Índia (Inglês Título)