The Gentleman from Cocody
(Título original)
Pulverfaß und Diamanten
Alemanha Ocidental
Aventuras na Costa do Marfim
Brasil
Panterligaen
Dinamarca
El hombre de Cocody
Espanha
Seikkailija Afrikassa
Finlândia
Le gentleman de Cocody
França
O keravnos tis Sierra Leone
Grécia (reissue title)
O gentleman tis Sierra Leone
Grécia (transliterated title)
Hajsza a gyémántokért
Hungria
Donne, mitra e diamanti
Itália
Dzentlmen iz KOKODIA
Iugoslávia (Sérvio Título)
S・O・S 一触即発
Japão (Japonês Título)
Agente secreto-Operación Africa
México
Gentleman z Cocody
Polônia
Aventura na Selva
Portugal
Ivory Coast Adventure
Reino Unido
Джентльмен из Кокоди
Rússia
Högt spel i Cocody
Suécia
Pars'in Oglu
Turquia (Turco Título)