The Color of Pomegranates
(Título original)
Die Farbe des Granatapfels
Alemanha Ocidental
The Color of Pomegranates
Austrália
A Cor da Romã
Brasil
Цвят на нар
Bulgária (Búlgaro Título)
Sayat Nova
Canadá (Francês Título)
The Color of Pomegranates
Canadá (Inglês Título)
石榴的颜色
China (Mandarim Título)
Boja nara
Croácia (new title)
Red Pomegranate
EUA
Sayat Nova
Equador
El color de la granada
Espanha
Sayat Nova: El color de la granada
Espanha (alternative title)
Granaattiomenan väri
Finlândia
La Couleur de la grenade
França
Το χρώμα του ροδιού
Grécia
A gránátalma színe
Hungria
Il colore del melograno
Itália (festival title)
Zakuro no Iro
Japão
ざくろの色
Japão (Japonês Título)
El color de la granada
México
Granateplenes farge
Noruega
Sayat Nova
Países Baixos
Barwy granatu
Polônia
The Color of Pomegranates
Reino Unido
Nran Guyne
Soviet Union (Armênio Título) (original script title)
Brotseulis kvaviloba
Soviet Union (Georgiano Título)
Цвет граната
Soviet Union (Russo Título)
Tsvet granata
Soviet Union (Russo Título) (censored version)
Granatäpplets färg
Suécia
Boja nara
Sérvia
Narın Rengi
Turquia (Turco Título)
El color de la granada
Uruguai (original subtitled version)
Nran Guyne
Índia (Inglês Título)