We'll Live Till Monday
(Título original)
Warten wir den Montag ab
Alemanha Oriental
Mi querido maestro
Argentina
We'll Live Till Monday
EUA
Attendons jusqu'à lundi
França
Nous vivrons jusqu'à lundi
França (alternative title)
Két csengetés között
Hungria
Getsuyoubi made ogenki de
Japão (transliterated title)
Sulaukime pirmadienio
Lituânia
Dożyjemy do poniedziałku
Polônia
We'll Live Till Monday
Reino Unido
Доживём до понедельника
Rússia
Доживём до понедельника
Soviet Union (Russo Título)