Os Paladines escrevem romances policiais juntos. Em um cinema, eles assistem a uma reportagem sobre as consequências de um naufrágio em que o tenente Dupuis conta a morte de um velho no bote salva-vidas que transportava os sobreviventes. Marido e mulher concordam que esse pode ser o ponto de partida de uma nova história e vão ver Dupuis para saber mais detalhes sobre o drama. Quando eles chegam ao hotel, Dupuis está morto com uma bala na cabeça. A polícia caracteriza a morte como suicídio, mas Paladine encontrou uma passagem de trem no bolso do morto. Com sua esposa, ele pega o trem para o destino especificado, em algum lugar nas províncias...
Aqui o assunto é cinema!
