Japão
Sem dados
1999-07-17
Noruega
(Oslo International Film Festival)
2000-11-21
EUA
Sem dados
2000-12-22
Brasil
Sem dados
2000-12-25
França
Sem dados
2001-04-04
Singapura
(Singapore International Film Festival)
2001-04-14
Reino Unido
Sem dados
2001-06-15
Austrália
Sem dados
2001-07-19
Espanha
Sem dados
2001-11-02
Alemanha
(TV premiere)
2005-06-08
EUA
(DVD premiere)
2005-08-16
Filipinas
(DVD premiere)
2005-08-16
Suíça
(French speaking region)
2005-11-12
Bélgica
(French speaking region)
2005-11-13
Coreia do Sul
Sem dados
2006-06-08
Polônia
(DVD premiere)
2007-10-17
Hungria
(DVD premiere)
2007-12-18
Estônia
(Japanese Anime Festival)
2008-04-06
Espanha
(DVD premiere)
2008-05-14
Alemanha
(DVD premiere)
2008-06-02
Suíça
(Locarno Film Festival)
2009-08
México
(DVD premiere)
2011-03-14
Singapura
(Blu-ray release)
2011-05-09
Finlândia
(Helsinki International Film Festival)
2011-09-15
Hong Kong
(TV premiere)
2012-01-12
Suécia
(DVD premiere)
2012-03-07
Chile
(DVD premiere)
2013-06-19
Chile
(Festival: Generación Ghibli Matucana 100)
2015-09-24