Cats & Dogs
(Título original)
Cats & Dogs - Wie Hund und Katz'
Alemanha
Como perros y gatos
Argentina
Cats & Dogs
Austrália
Como Cães e Gatos
Brasil
Котки и кучета
Bulgária (Búlgaro Título)
Chats et chiens
Canadá (Francês Título)
Cats & Dogs
Canadá (Inglês Título)
Como perros y gatos
Chile
O mačkama i psima
Croácia
Hund og kat imellem
Dinamarca
Cats & Dogs
EUA
Cats and Dogs
EUA (alternative spelling)
Fighting Like Cats and Dogs
EUA (working title)
Como perros y gatos
Espanha
Kassid ja koerad
Estônia
Kuin kissat ja koirat
Finlândia
Som hund och katt
Finlândia (Sueco Título)
Comme chiens et chats
França
Σαν το σκύλο με τη γάτα
Grécia
San to skylo me ti gata
Grécia (transliterated title)
Kutyák és macskák
Hungria
Hundar og Kettir
Islândia
Come cani & gatti
Itália
キャッツ&ドッグス
Japão (Japonês Título)
Kates ir šunys
Lituânia
Como perros y gatos
México
Som hund og katt
Noruega
Als kat en hond
Países Baixos (informal literal title)
Psy i koty
Polônia
Como Cães E Gatos
Portugal
Cats & Dogs
Reino Unido
Caini si pisici
Romênia
Кошки против собак
Rússia
Som hund och katt
Suécia
Као пас и мачка
Sérvia
貓狗大戰
Taiwan
Kediler ve köpekler
Turquia (Turco Título)
Кішки проти собак
Ucrânia
Como perros y gatos
Venezuela
Đại Chiến Chó Mèo
Vietnã
कैट्स और डॉग्स
Índia (Hindi Título)