O filme se passa no início do outono de 1983 em Moscou,em uma atmosfera de guerra fria aguda (incluindo a guerra no Afeganistão,o incidente com o "Boeing" sul-coreano,etc.).A heroína principal do filme Sonia (Vera Alentova) é editora de televisão,ela tem um filho,um graduado da escola,e seu marido Sergey (Alexander Feklistov) é um escritor soviético de bastante sucesso.Um dia para visitá-los vem o francês Bernard (Gérard Depardieu),com quem conheceu Sergey enquanto trabalhava em um livro sobre a Resistência Francesa,acompanhado por um tradutor francês de ascendência russa chamado André (Anatoly Lobotsky).André também tem família em Paris.No entanto,o encontro mudou suas vidas.André apaixona-se à primeira vista por Sónia e procura enfaticamente um novo encontro com ela.Sônia,uma esposa fiel,educada na tradição soviética de castidade,a princípio recusa;além disso, os funcionários da televisão soviética não têm permissão para entrar em contato não supervisionado com estrangeiros.Mas André ainda a pega,e Sonia também possuía uma paixão violenta.Ela descobre sentimentos tão fortes sobre a possibilidade que ela anteriormente não conhecia.Alguns dias de sua vida e Sônia e André estavam absolutamente felizes.Mas logo tiveram que se separar porque seus países pertencem a mundos diferentes,dividido pela Cortina de Ferro.
Aqui o assunto é cinema!
