Sr.. Pickwick chega em um táxi para seus amigos. Tupman, Mr. Snodgrass e o Sr. Winkle, que está esperando por ele para começar sua nova expedição. O taxista não está contente com a tarifa e começa uma briga com Pickwick. Um sujeito chamado Jingle intervém e interrompe a briga. Pickwick convida Jingle para se juntar a eles no treinador de Rochester. Quando chegam a Rochester, Pickwick convida-o para jantar com eles no Bull, onde estão hospedados. Durante o jantar, todos, exceto Tupman e Jingle, dormem. Os dois se dirigem para a bola, mas primeiro eles precisam de uma troca de roupas para o efeito. Tupman pega o uniforme de Winkle e dá para Jingle. Após a bola Jingle acompanha a viúva Sra. Budger para sua carruagem. O ciumento Dr. Slammer se sente rejeitado e o desafia para um duelo no dia seguinte. Na manhã seguinte, Winkle, agora usando seu uniforme, está enganado como o homem que insultou o dr. Slammer, e é levado ao duelo. No último segundo Dr. O Slammer reconhece o erro. De volta ao Bull Jingle escapa, ao ver o Dr. Slammer junto com Pickwick e seus amigos.
Aqui o assunto é cinema!
