Une sortie du 'Rubis' (1950)

Abrange testes de mergulho que Cousteau realizou a bordo do venerável submarino francês 'Rubis'. O objetivo era mostrar como os homens poderiam usar uma câmara de ar a bordo do submarino para emergir debaixo d'água, tanto para pesquisa quanto potencialmente como meio de fuga.