Cast Away
(Título original)
Cast Away - Verschollen
Alemanha
Náufrago
Argentina
Cast Away
Austrália
Cast Away - Verschollen
Aústria
Náufrago
Brasil
Корабокрушенецът
Bulgária (Búlgaro Título)
Seul au monde
Canadá (Francês Título)
Cast Away
Canadá (Inglês Título)
荒岛余生
China (Mandarim Título)
荒岛男人
China (Mandarim Título) (alternative title)
Cast Away
Coreia do Sul
Brodolom života
Croácia
Cast Away
Dinamarca
Cast Away
EUA
Náufrago
EUA (Espanhol Título)
Manbuz
Egito (Árabe Título)
Cast Away
Equador
Stroskotanec
Eslováquia
Brodolom
Eslovênia
Náufrago
Espanha
Nàufrag
Espanha (Catalão Título)
Kaldale uhutud
Estônia
Cast Away
Filipinas (Inglês Título)
Cast Away - Tuuliajolla
Finlândia
Cast Away
Finlândia (Sueco Título)
Tuuliajolla
Finlândia (video box title)
Seul au monde
França
Ο ναυαγός
Grécia
Navagos
Grécia (transliterated title)
Cast Away
Hong Kong (Inglês Título)
Számkivetett
Hungria
Cast Away
Indonésia (Inglês Título)
Door oftade
Irã (Persa Título)
Cast Away
Israel (Inglês Título)
Cast Away
Itália
キャスト・アウェイ
Japão (Japonês Título)
Prarastasis
Lituânia
Отпадник
Macedônia do Norte
Náufrago
México
Cast Away
Países Baixos
Náufrago
Peru
Cast Away - poza światem
Polônia
O Náufrago
Portugal
Cast Away - O Náufrago
Portugal (dvd title)
Cast Away
Reino Unido
Trosecnik
República Tcheca
Naufragiatul
Romênia
Изгой
Rússia
Cast Away
Singapura (Inglês Título)
Cast Away
Suécia
Изгнаник/Izgnanik
Sérvia
Cast Away
Tailândia (Inglês Título)
浩劫重生
Taiwan
Seul Au Monde
Tunísia (Francês Título)
Yeni Hayat
Turquia (Turco Título)
Вигнанець
Ucrânia
Náufrago
Uruguai
Odamlardan yiroqda
Uzbequistão
Náufrago
Venezuela (alternative title)
Một Mình Trên Hoang Đảo
Vietnã
Cast Away
África do Sul (Inglês Título)
Cast Away
Índia (Hindi Título)
कास्ट अवे
Índia (Hindi Título) (transliterated title)
Cast Away
Índia (Inglês Título)