Honza Kánský, de 15 anos, sonha em competir no campeonato nacional de natação. Ele pratica conscientemente na associação de natação e faz treinamento extra por conta própria. Ele finalmente atinge a velocidade necessária e fica amargamente desapontado ao saber que não foi nomeado para a equipe porque os tempos dos outros membros do clube são melhores que os dele. Ele tem uma briga com o treinador e decide desistir de nadar. Ele sai de casa de manhã cedo e volta tarde da noite e finge para seus pais que está continuando com seu treinamento. Quando seu clube vai para o sul da Boêmia para o treino de verão, ele finge ir com eles, mas na verdade está pegando carona sem rumo.
Aqui o assunto é cinema!
