Tiens-toi bien après les oreilles à Papa (1971)

As tribulações de dois quebequenses nacionalistas no mundo anglófono das companhias de seguros. Uma sátira que extrai sua ironia de uma situação social muito específica. Um exemplo altamente representativo das comédias populares da época que contavam com a televisão e as estrelas da moda, e que fundaram uma certa tendência comercial no cinema quebequense.