EUA
(Beverly Hills, California) (premiere)
2004-09-13
Canadá
Sem dados
2004-09-17
EUA
Sem dados
2004-09-17
Irlanda
Sem dados
2004-09-24
Noruega
Sem dados
2004-09-24
Reino Unido
Sem dados
2004-09-24
Suécia
Sem dados
2004-09-24
Austrália
Sem dados
2004-09-30
Nova Zelândia
Sem dados
2004-09-30
Filipinas
(Manila)
2004-10-06
França
(Dinard Festival of British Cinema)
2004-10-08
Islândia
Sem dados
2004-10-08
França
Sem dados
2004-10-20
Países Baixos
Sem dados
2004-10-21
Portugal
Sem dados
2004-10-21
Brasil
Sem dados
2004-10-22
Dinamarca
Sem dados
2004-10-22
Israel
Sem dados
2004-10-28
Finlândia
Sem dados
2004-10-29
México
Sem dados
2004-10-29
Coreia do Sul
Sem dados
2004-11-05
Bélgica
Sem dados
2004-11-10
Suíça
(French speaking region)
2004-11-10
Tailândia
Sem dados
2004-11-18
Rússia
Sem dados
2004-12-02
Cazaquistão
Sem dados
2004-12-03
Polônia
(limited)
2004-12-10
Letônia
Sem dados
2004-12-24
Polônia
Sem dados
2004-12-24
Taiwan
Sem dados
2004-12-24
República Tcheca
Sem dados
2004-12-30
Filipinas
(Davao)
2005-01-12
Emirados Árabes Unidos
Sem dados
2005-01-26
Eslováquia
Sem dados
2005-02-03
Suíça
(German speaking region)
2005-02-10
Aústria
Sem dados
2005-02-18
Espanha
Sem dados
2005-02-25
Argentina
Sem dados
2005-03-03
Bulgária
Sem dados
2005-03-11
Alemanha
Sem dados
2005-03-24
Suíça
(Italian speaking region)
2005-04-08
Japão
Sem dados
2005-04-23
Egito
Sem dados
2005-06-08
Itália
Sem dados
2005-06-10
Hungria
(DVD premiere)
2005-06-21