Chicken Little
(Título original)
Himmel und Huhn
Alemanha
Chicken Little
Argentina
Chicken Little
Austrália
Kurania cypa
Bielorrússia
O Galinho Chicken Little
Brasil
Чикен Литъл
Bulgária (Búlgaro Título)
Petit Poulet
Burkina Faso
Petit poulet
Canadá (Francês Título)
Chicken Little
Canadá (Inglês Título)
Tawiq Eti Az
Cazaquistão
四眼天鸡
China (Mandarim Título)
Chicken Little
Colômbia (working title)
Chikin Liteul
Coreia do Sul
Žuta minuta
Croácia
Lille kylling
Dinamarca
Chicken Little
EUA
Chicken Little 3D
EUA (3-d version)
Chicken Little
Egito (Inglês Título)
Chicken Little
Espanha
Chicken Little
Filipinas (Inglês Título) (complete title)
Pikku kananen
Finlândia
Chicken Little
França
Nakhevarkatama
Georgia
Το κοτοπουλάκι
Grécia
To kotopoulaki
Grécia (transliterated title)
Csodacsibe
Hungria
Jujeh kochulu
Irã (Persa Título)
Kjúlli litli
Islândia
Chicken Little - Amici per le penne
Itália
Chikin ritoru
Japão
チキン・リトル
Japão (Japonês Título)
Mazais Cālis
Letônia
Viščiukas Cypsius
Lituânia
Byatskhan Takhia
Mongólia
Chicken Little
México
Lille kylling
Noruega
Chicken Little
Países Baixos (Holandês Título)
Kurczak Mały
Polônia
Chicken Little
Portugal
Chicken Little
Quirguistão
Chicken Little
Reino Unido
Puiu' mic
Romênia
Цыплёнок Цыпа
Rússia
Chicken Little
Singapura (Inglês Título)
Lilla kycklingen
Suécia
Dosije pilence
Sérvia
四眼天雞
Taiwan
Cesur Civciv
Turquia (Turco Título)
Курча Ципа
Ucrânia
Chicken Little
Uruguai (dubbed version)
Chú Gà Siêu Quậy
Vietnã
Kana Matra
Índia (Bengalês Título)
Chikan Thoda
Índia (Hindi Título)
Chicken Little
Índia (Inglês Título)