Er shi wu ge hai zi yi ge die
(Título original)
25 Kinder und ein Vater
Alemanha (festival title)
Er shi wu ge hai zi yi ge die
China (Mandarim Título)
A Father with His Twenty-five Children
EUA
Ένας πατέρας με 25 παιδιά
Grécia
Ένας μπαμπάς και είκοσι πέντε παιδιά
Grécia (alternative title)
25 kinderen en een vader
Países Baixos (informal literal title)
Dwadzieścia pięć dzieciaków i jeden tata
Polônia
A Father with His Twenty-five Children
Reino Unido
25 ungar och en pappa
Suécia (theatrical title)