The Time Machine
(Título original)
The Time Machine
Alemanha
La máquina del tiempo
Argentina
The Time Machine
Austrália
A Máquina do Tempo
Brasil
Машината на времето
Bulgária (Búlgaro Título)
La machine à explorer le temps
Canadá (Francês Título)
The Time Machine
Canadá (Inglês Título)
The Time Machine
Coreia do Sul
Vremeplov
Croácia
Time Machine
Dinamarca
The Time Machine
EUA
The Time Machine
Egito (Inglês Título)
Stroj času
Eslováquia
Časovni stroj
Eslovênia
La máquina del tiempo
Espanha
Ajamasin
Estônia
The Time Machine
Filipinas (Inglês Título)
Aikakone
Finlândia
Tidsmaskinen
Finlândia (Sueco Título)
La machine à explorer le temps
França
Η μηχανή του χρόνου
Grécia
I mihani tou hronou
Grécia (transliterated title)
Az időgép
Hungria
The Time Machine
Israel (Inglês Título)
The Time Machine
Itália
タイムマシン
Japão (Japonês Título)
Laika mašīna
Letônia
Laiko mašina
Lituânia
La máquina del tiempo
México
The Time Machine
Países Baixos
La máquina del tiempo
Peru
Wehikuł czasu
Polônia
A Máquina do Tempo
Portugal
The Time Machine
Reino Unido
Masina timpului
Romênia
Машина времени
Rússia
The Time Machine
Singapura (Inglês Título)
Time Machine
Suécia
Времеплов
Sérvia
The Time Machine
Tailândia (Inglês Título)
時光機器
Taiwan
Zaman tüneli
Turquia (Turco Título)
Машина часу
Ucrânia
La Máquina del Tiempo
Venezuela
Cỗ Máy Thời Gian
Vietnã
The Time Machine
África do Sul (Inglês Título)
The Time Machine
Índia (Hindi Título)
The Time Machine
Índia (Inglês Título)