Sandra é morta fora da tela e enterrada.
Ocorreu um roubo durante um transporte de dinheiro em que 20 milhões de euros foram roubados. Um homem disfarçado de mulher carrega um carrinho com uma boneca, manda para a van e ela explode. Um ladrão atira na van com uma bazuca, três ladrões são baleados e alguns policiais ficam feridos. Ruby bate em um dos ladrões e rouba o dinheiro.
Ruby corta o pulso esquerdo para evitar a prisão. Um pouco de sangue é mostrado. Quentin faz o mesmo para encontrar Ruby.
Em uma cena de fuga, Quentin empurra Ruby em um guindaste. Ambos são erguidos para o outro lado de uma parede. Martineau foge. Quentin e Ruby são deixados no ar. Eles pularam em um carro. Ruby machuca o braço. Quentin pousa na estrada com o traseiro.
Ruby atinge Quentin. Dois policiais são atingidos por Ruby e Quentin. Ruby leva um tiro nas costas de um policial.
Ruby e Quentin espancaram alguns dos homens de Vogel.
Ruby e Quentin espancaram dois jovens.
Quentin é chutado no estômago por dois dos homens de Vogel, Ruby quebra uma porta e os espanca, salvando Quentin.
Ruby atira em dois homens enquanto outros dois são baleados. Ruby leva um tiro na perna de Vogel. Vogel aponta a arma para a cabeça de Ruby para atirar nele novamente. Quentin atira em Vogel. Vogel acorda e atira em Quentin pelas costas. Vogel morre no final.
