Kenai, ainda um urso e Koda acredita firmemente que eles não precisam de nenhuma garota, apenas um com o outro. Kenai sonha com Nita, uma garota que conheceu e salvou quando ele era muito jovem. Depois de lhe dar um amuleto e prometer que seriam amigas para sempre, Nita sai para sua casa e Kenai nunca mais a vê. Nós então vemos Nita, agora crescida, linda e preparando-a para seu casamento. No entanto, os ancestrais não estão satisfeitos, pois Nita já está ligada a Kenai. A única maneira de Nita quebrar seu vínculo e ser feliz é viajar até o lugar onde Kenai lhe deu o amuleto e queimá-lo juntos. Quando Kenai, Nita e Koda viajam juntos para o local, Koda não pode deixar de se preocupar que Kenai possa abandoná-lo completamente por Nita. Nita vai quebrar o vínculo que ela compartilha com Kenai e se casar com outro? Koda será abandonado por seu irmão mais velho?
Aqui o assunto é cinema!
