Muitas das mulheres Na'vi podem ser vistas de topless com o tradicional colar de contas, assim como os homens
As espécies de pele azul, conhecidas como Na'vi, têm corpos humanóides. Esta tribo não usa roupas tradicionais. Por causa disso, você pode ver a aréola e os mamilos em personagens masculinos e femininos em algumas fotos.
Algumas referências sexuais muito suaves.
O povo Na'vi são alienígenas, mas são criaturas humanóides. Eles se vestem de maneira tribal, e vemos bastante suas costas (não totalmente cobertas por suas caudas). Os homens usam apenas tangas e as mulheres usam tangas e colares ornamentais como sutiãs.
Uma breve sugestiva entre Jake e Neytiri mostra os dois se beijando e começando a se acariciar apaixonadamente. Não há nudez, mas eles acordam juntos na manhã seguinte, e Neytiri explica que eles estão "acasalados para a vida toda". Na edição estendida, esta cena inclui os dois tocando suas filas, o que implica que eles podem "sentir" um ao outro (como explicado anteriormente no filme).
Algumas piadas e falas sexuais são lançadas, incluindo uma piada de masturbação do Dr. Augustine ("não brinque com isso, você ficará cego" quando ela vir Jake brincando com sua fila).
