Os meio-irmãos mexicanos Beto e Tato - que eventualmente serão apelidados de Rudo (rude) e Cursi (cafona) - têm uma relação de amor / ódio típica.Os dois trabalham em uma plantação de bananas e vivem com sua família extensa composta pela mãe, o padrasto abusivo, a irmã Nadia, a esposa de Beto, Toña, e seus filhos.A família é de classe camponesa rural e mal consegue sobreviver.A sorte dos irmãos muda quando entra em suas vidas Batuta, olheiro de futebol.Apesar da idade avançada, Beto e Tato são naturalmente talentosos no futebol, Beto como goleiro e Tato como atacante.Jogar profissionalmente sempre foi o sonho de Beto, embora Tato tenha outros pensamentos profissionais.Batuta acabou recrutando ambos para times diferentes na Cidade do México.As fortunas de Beto e Tato sobem e descem, as quedas baseadas em coisas que têm mais paixão para os irmãos - Tato adora mulheres rápidas, especificamente a modelo porta-voz da televisão Maya, mas ele adora cantar ainda mais.Ele desistiria de sua carreira no futebol por um cantor country mexicano, se ao menos fosse bom.A paixão de Beto é o jogo.Embora Beto seja direto e direto na maioria das coisas, ele mentiria e trapacearia para esconder seu problema de jogo e dívidas.Eles só precisam manter essas paixões alternativas sob controle para tornar suas vidas no futebol lucrativas.
Aqui o assunto é cinema!
